ENG
This house is a reinterpretation of a modern villa, tucked away in a suburban landscape. The ground floor is a flexible area that runs from the living room to the dining room and kitchen without interruption. It is organized around a number of interconnected rooms. Each room can be divided or opened up to form an enfilade. The spaces are connected to the outdoors through the large squared openings that open the inside to the peaceful garden outside. The bedrooms and bathrooms upstairs provide a quiet space from the busy city below. An urban sanctuary that delivers the ideal harmony of aesthetic and functionality thanks to its careful design and fluid flow.
ESP
Esta casa es una reinterpretación de una villa moderna, escondida en un paisaje suburbano. La planta baja es un área flexible que va desde la sala hasta el comedor y la cocina sin interrupción. Está organizado en torno a una serie de habitaciones interconectadas. Cada habitación se puede dividir o abrir para formar una enfilada. Los espacios están conectados con el exterior a través de las grandes aberturas cuadradas que abren el interior al apacible jardín exterior. Las habitaciones y los baños de arriba brindan un espacio tranquilo de la ajetreada ciudad de abajo. Un santuario urbano que entrega la armonía ideal entre estética y funcionalidad gracias a su cuidado diseño y flujo fluido.
Net area: 152 sqm
Gross area: 195 sqm
Net area: 211 sqm
Gross area: 279 sqm
ENG
This house is a reinterpretation of a modern villa, tucked away in a suburban landscape. The ground floor is a flexible area that runs from the living room to the dining room and kitchen without interruption. It is organized around a number of interconnected rooms. Each room can be divided or opened up to form an enfilade. The spaces are connected to the outdoors through the large squared openings that open the inside to the peaceful garden outside. The bedrooms and bathrooms upstairs provide a quiet space from the busy city below. An urban sanctuary that delivers the ideal harmony of aesthetic and functionality thanks to its careful design and fluid flow.
ESP
Esta casa es una reinterpretación de una villa moderna, escondida en un paisaje suburbano. La planta baja es un área flexible que va desde la sala hasta el comedor y la cocina sin interrupción. Está organizado en torno a una serie de habitaciones interconectadas. Cada habitación se puede dividir o abrir para formar una enfilada. Los espacios están conectados con el exterior a través de las grandes aberturas cuadradas que abren el interior al apacible jardín exterior. Las habitaciones y los baños de arriba brindan un espacio tranquilo de la ajetreada ciudad de abajo. Un santuario urbano que entrega la armonía ideal entre estética y funcionalidad gracias a su cuidado diseño y flujo fluido.
Net area: 152 sqm
Gross area: 195 sqm
Net area: 211 sqm
Gross area: 279 sqm